PHOTOGRAPHY

PL

Sensualność jej prac, poezja zarówno portretów, jak i pejzaży świadczy o dużej wrażliwości artystycznej.

EN

The sensuality of her works, the poetry of both portraits and landscapes testify to her great artistic sensitivity.

Urszula Nawrot jest niezwykle wrażliwym fotografem, robiącym nietuzinkowe, często intrygujące fotografie…. Mam wrażenie, że Pani Urszula ciągle poszukuje piękna, ale nie tego klasycznego, pospolitego, czystego. Szuka go w jakiejś innej postaci, nietypowej, oryginalnej.

She is an extremely sensitive photographer, making unusual, often intriguing photographs. She feels as good in landscapes as in portraits, but also in reportage. She is looking for beauty, but not this classic, common, pure but some other form, unusual and original.

PL

Brązowy medal FIAP

Specjalna nagroda PKN UNICEF

Na 11 Międzynarodowym Biennale Fotografii Artystycznej „Dziecko”.

EN

3 rd Prize – the Bronze Medal of FIAP

Special Prize of PKN UNICEF

11th International Bienna; Exhibition of Art Photography CHILD 2018

The exhibition ROMANTICISM. RECOVERING ONESELF is influenced by the principles of depth psychology and the female archetype, which is inherent in each individual, irrespective of their gender. Unfulfilled dreams, seduction and abandonment, crazy love, and falling for someone else are some things a woman goes through, leaving a mark on her mind and body. An imprint that will be passed on to the next generation. Urszula Nawrot combines a portrait with a landscape to enhance the inner state of a wounded woman seeking a new place in the world. A woman who begins to examine her own inner world and recognize its elements. A woman struggles with social roles, expectations, her complexes, and archetypes hidden behind them. Touching them in a therapeutic way can ease tensions that are beyond the rational mind’s reach. Internal representations of real people with whom the author worked during therapeutic photo sessions are depicted in the presented images, as well as her search for conscious femininity. The photos illustrate feelings and states, not real people.